QDIM 快速标注 快速标注
qsave 快存 快速存档
qtext 快速文字 快速文字
Quadratic 二次 二次
quality 质量 品质
Quick Tour 快速指南 快速导览
radian 弧度 弪度
Radio Button 单选钮 圆钮
radius 半径 半径
raster file format 光栅文件格式 网格档案格式
Raster Image 光栅图像 网格式影像
raster image boundaries 光栅图像边界 网格式影像边界
ray 射线 射线, 光线
Ray Casting 射线法
raytraced renderer 光线跟踪渲染 光线追踪彩现
raytraced shadows 光线跟踪阴影 光线追踪阴影
read 读取 读取
Realtime 实时 即时模式
recover 恢复 修复
recover 修复 修复
rectang 矩形 矩形
recursion 递归 递回
Redefine 重定义 重新定义
redo 重做 重做
redraw 重画 重绘
redrawall 全重画 全部重绘
reference 引用 参考
reference 参照 参考
reference angles 参考角 参考角度
reference point 参考点 参考点
refine 精度控制 精细化
reflection color 反射色 反射色
reflection mapping 反射贴图 反射贴图
refractive index 折射指数 折射系数
refresh 刷新 更新
regen 重生成 重生
regenall 全重生成 全部重生
regenauto 自动重生成 自动重生
regenerate 重生成 重生
regeneration 重生成 重生
region 面域 面域
registry 注册表 登录
reinit 重初始化 重新起始设定
reinstall 重新安装 重新安装
relative angles 相对角 相对角度
relative coordinates 相对坐标 相对座标
release 版本 版本
Reload 重载 重新载入
remove 删除 移除
rename 重命名 更名
rename 重命名 更名
render 渲染 彩现
renderer 渲染程序 彩现程式
Replace 替换 取代
replay 重放 重播
Requirement 需求 需求
reset 重置 重设
resizing 改变大小 重新调整尺寸
resolution 融入 解析度
resolution 分辨率 解析度
restore 恢复 取回
resume 恢复执行 继续执行
Retain 保留 保留
return button 回车键 Enter 键
revert 复原 恢复原状
revolve 旋转 回转
revsurf 旋转曲面 回转曲面
ridge 棱 脊线
Right-Angle 直角 直角
rmat 材质 彩现材质
rollback 回卷 溯回
root point 原点 根点
rotate 旋转 旋转
rotate3d 三维旋转 旋转 3Ｄ
Rotation 旋转 旋转
routine 例行程序 常式
Rows dialog box “行”对话框 列对话方块
rpref 渲染选项 彩现环境设定
rscript 重复执行 重新执行脚本
rubber-band line 拖引线 伸缩线
rulesurf 直纹曲面 规则曲面
Run Script 运行脚本 执行脚本
running object snap 执行对象捕捉 常驻式「物件锁点」
running override 整体替代 整体取代
runout 跳动 偏转度
sample 样例 取样
Saturation 饱和度 饱和度
save 保存 储存
Save back 存回 回存
saveas 另存为 另存新档
saveimg 保存图像 储存影像
scale 比例缩放，（缩放）比例 if used as noun 调整比例, 比例
scale factor 比例因子 比例系数
Scaled to Fit 按图纸空间缩放 调整比例到布满
scan 扫描 扫描
Scatter 散布图 散量
scene 场景 场景
schema 模式 纲要
schema 模式 纲要
screen 屏幕 萤幕
script 脚本 脚本
script files 脚本文件 脚本档
scroll bar 滚动条 卷动轴
SDI(MDI) 单文档界面(多文档界面)
SE Isometric 东南等轴测 东南等角
SE Isometric 东南等轴测 东南等角
Search for Help on 搜索帮助 寻找辅助说明主题
section 区域，部分，节（相对于章节） 剖面
section 切割 剖面
section 截面 剖面
see 参见 参阅
segment 段，线段 区段, 线段
select 选择 选取
select all 全部选择 全选
Select object 对象选择 选取物件
selectable 可选择的 可选取
selection 选择集，选择 选取,选项 (作名词用)
selection sets 选择集 选集
Separate 分割 分隔,个别的
Separate 分割 分隔,个别的
Serial number 序列号 序号
session 任务 阶段作业
set 设置(v)，集合(n) 设定
setting 设置 设定
shade 着色，灰度(用于单色 Gray ) 描影
shader 着色程序 描影程式
shadow map 阴影贴图 阴影贴图
shape 形 造型
Sharpness 尖锐度 鲜明度
sheet 表，板(for ACIS only) 图纸
Shell 抽壳 薄壳
shell SHELL 薄壳
Shell 抽壳 薄壳
shortcut 快捷键 快显
show 显示 展示
Silhouette 轮廓 剪影
Single Face 单一表面 单面
single-pen plotter 单笔式绘图仪 单笔绘图机
size 数目 尺寸
sizing 调整大小 调整尺寸
sketch 徒手画 徒手描绘
slice 剖切面(as n.) 切割面
slice 剖切 切割面
slide 幻灯片 幻灯片
slide libraries 幻灯库 幻灯片库
smooth shading 平滑着色 平滑描影
smoothing angle 平滑角度 平滑角度
snap 捕捉 锁点
snap angle 捕捉角度 锁点角度
snap grid 捕捉栅格 锁点格点
Snap mode 捕捉模式 锁点模式
snap resolution 捕捉分辨率 锁点解析度
SnapTips 捕捉提示 锁点提示
solid 填充 实体, 2D 实面
solid (二维)填充/(三维)实体 实体, 2D 实面
Solid Fill 实体填充 实面填实
solid modeler 实体建模 实体模型器
solids 实体 实体, 3D 实体
sorting 排序 排序
source applications 源文件
source point 源点 来源点
space 空间 空间
spacing 间距 间距
Special Edit 特定编辑 特殊编辑
specific 指定（的） 特定的
specific 特有的 特定的
specify 指定 指定
specular reflection 镜面反射（高光） 镜面反射
Spelling 拼写检查 拼字
sphere 球面 圆球体
spherical projection 球面投影 球面投影
spline 样条曲线 云形线
spline frame 样条曲线框架 云形线架构
splinedit 样条编辑 云形线编辑
Split 拆分 分割
spooler 缓冲（文件） 排存器
spotlight angles 聚光灯角度
stack 堆栈 堆叠
Stack 堆叠 堆叠
stacked text 叠式文本 堆叠文字
stamp 戳记 戳记
Standard 标准 标准
Start 起点 启动
start angle 起点角度 起始角度
start tangent 起点切向 起始切点
Start Up dialog box “启动”对话框 「启动」对话方块
starting 起始 起点
statements 状态说明 叙述,. 声明, 陈述式
statistics 统计信息 统计值
stats 统计 统计值
status 状态 状态
stlout STL 输出 汇出
Stochastic 随机 推测
Stone Color 石质颜色 石头颜色
straighten 拉直 拉直
stretch 拉伸 拉伸
Strikeout Maybe 删去 删除线
style 样式 字型
substitute 替换 替换
subtract 差集 减去
Suffix 后缀 字尾
support directory 支持目录 支援目录
support files 支持文件 支援档
suppress 禁止 抑制
suppress 不输出 抑制
Suppress 收缩 抑制
surface 曲面 表面, 曲面
SW Isometric 西南等轴测 西南等角
SW Isometric 西南等轴测 西南等角
swap file 交换文件 置换档
swatch 样本 样本
sweep 延伸 扫掠
sweep 抹去 扫掠
sweep 扫掠 扫掠
switch 切换 开关
switch 开关 开关
swivel 旋转 旋转
swivel 旋转 旋转
sym 符号 符号
symbol set 符号集 符号集
symbol table 符号表 符号表
Symmetrical 对称 对称
Synchronize 同步 同步
system requirements 系统需求 系统需求
system variables 系统变量 系统变数
syswindows 系统窗口 系统视窗
tab 附签 标签
table 表 表格
tablet 数字化仪 数位板
tabsurf 平移曲面 板展曲面
tabulated surface 平移曲面 板展曲面
Tag 标记 标签
tangent a. 相切（的）n. 切线 切点
tangential 相切 相切
Taper Faces 倾斜面 锥形面
Taper Faces 倾斜面 锥形面
tapered polyline segments 锥状多段线线段 锥状聚合线段
tapering 锥状 锥形
target 目标（点、对象） 目标
target box 靶框 目标框
template drawing 样板图 样板图面
temporary files 临时文件 暂存档
terminate 终止 终止
tessellation lines 素线 镶嵌线
tesslated text 嵌花文字
Test 测试 测试
tetrahedron 四面体 四面体
text 文字，sometimes 文本 文字
text color 文字色 文字颜色
text control codes 文字控制代码 文字控制码
text editor 文本编辑器 文字编辑器
text fonts 字体 字体
text height 字高 文字高度
text justification 文字对齐 文字对正
text properties 文字特性 文字性质
text style 文字样式 字型
textscr 文本屏 文字萤幕
Textual 文本（的） 文字
texture map 纹理贴图 材质贴图
thaw 解冻 解冻
thickness 厚度 厚度
threshold 阈（值） 临界值
thumbnail 略图
thumbnail preview image 略图预览图像 缩图预览影像
Tick 标记 短斜线
tilde 波浪号 波浪符号 (~)
tile horizontal 水平平铺 非重叠水平式
tile vertical 垂直平铺
tiled viewports 平铺视口 非重叠视埠
tilemode 平铺模式 非重叠模式
tilemode 平铺模式 非重叠模式
time 时间 时间
Timeout 超时 逾时
title block 标题栏 标题栏
toggle 开关，切换 切换
token 标记 记号
tolerance 公差 公差
toolbar 工具栏 工具列
top view 俯顶视图 上视景
topology 拓扑结构 拓朴
toroidal 环形 圆环形
torus 圆环（体/面） 圆环体
trace 宽线 追踪,等宽线
Trace 跟踪 追踪,等宽线
Trailing 后续 结尾
transform 变换 转换
Translation 平移 转译
Transparency 透明 透明度
transparent 图像透明度 透通式
transparent command 透明命令 透通指令
Tree View 树状图
treestat 树状结构 树构状态
triangle 三角形 三角形
trim 修剪 修剪
tripod 三轴架 三向轴
trunctuate 截短 截断
tube 管，圆管 圆管
Turbulence 扰动 乱流
tutorials 教程 导览
Twist 扭曲 扭转
Type 类型 键入
ucsicon UCS 图标 USC 图示
UCSICON UCS 图标 USC 图示
undefine 命令取消 取消定义
underflow 下溢 低溢
underline 下划线 底线
undo 放弃 复原
Unhide 显示 取消隐藏
Unhide 显示 取消隐藏
uninstall 删除安装 解除安装
union 并集 联集
Unload 卸载 释放
unnamed blocks 无名块 未具名块
updating 更新 更新
Upside Down 倒置 上下颠倒
user coordinate system 用户坐标系 使用者座标系统 (UCS)
Validation 校验 检验
variable 变量 变数
vector 矢量 向量
Vein Color 纹理颜色 纹路颜色
vertex 顶点 顶点
vertical dimension 垂直标注 垂直标注
vertices 顶点 顶点
video display 视频播放 视频显示器
view 视图 视景
View Aligned 对齐浏览 对齐视景
viewpoint 视点 检视点
viewport 视口 视埠
viewport configuration 视口配置 视埠规划
viewres 显示精度 视景解析度
virtual screen display 虚屏显示 虚拟萤幕显示
visibility 可见性 可见性
volumetric shadows 体积阴影 体积阴影
vplayer 视口图层 视埠图层控制
vpoint 设置视点 检视点
vports 多视口 视埠
vslide 观看幻灯 检视幻灯片
warning 警告 警告
wblock 写块 制作图块
wedge 楔体表面 楔形体
Weight 权值 权值
weld 接合 接合
What's new 新特性 新增功能
Width 宽度 宽度
Window 窗口 窗选
window polygon 窗口多边形 多边形窗选
wire 连线 线素
wireframe model 线框模型 线架构模型
word wrap 词语换行 文字折行
working drawing 工作图形 工作图面
World Coordinate System (WCS) 世界坐标系 世界座标系统
xbind 外部参照绑定 外部并入
Xdata 外部数据 延伸资料
xline 参照线 建构线
xplode 分解 炸开
xref 外部参照 外部参考
Xref Log 外部参照记录文件 外部参考记录
xref-dependent layer 依赖外部参照的图层
xref-dependent layer 依赖外部参照的图层
xrefs (external references) 外部参照 外部参考
zoom 缩放 缩放
Zoom limits 图限缩放 缩放范围
Zoom Previous 缩放到上次 缩放前次
Zoom window 按窗口，按作图区缩放 缩放窗选